Lilacmoon

As some of you heard from Matt’s blog, I have been ‘tumbling’ at my tumblelog right here. It doesn’t mean I will stop blogging here, though. Not yet.

Why Tumblr? I just find it very convenient and attractive. I like the option of linking my Flickr to Tumblr so that whenever I post new pictures at Flickr, it automatically gets posted to Tumblr. And with one click, I can share a link without ever actually going to my Tumblr dashboard. Cool! It’s quick and easy, for people who don’t like writing too much, like me.

I have yet to decide on the future of this blog. I may continue it, to share my art and craft adventures in more details. I don’t know if Tumblr is ready for those types of posts yet. If Tumblr enables commenting and adds a search function (I don’t really care of Categories, I realized), then it could make my decision much easier…

Also, to let you know, I’m going to work on the homepage at http://www.lilacmoon.net/ very soon. All it says right now is COMING SOON but I think it will become a gateway for all my personal sites on the internet, like Flickr, this blog, Tumblr, and Twitter.

So, please continue to come by here once in awhile and be sure to visit my Tumblr! That’s where I’ll be posting almost every day. Thanks for your patience.

ちょっとお知らせですが、新しいブログを作りました。
普通のブログとちょっと違うタンブルログ（タンブラー）ということですけど、長い間にここで何も書き込んでない理由もまさにタンブラーです。すみません。
このブログはやめるかどうするかまだ決まってないんですけど、決断する前には、みなさん、ぜひここも私のタンブラーもどうぞよろしくお願いします。

Yes! After some time wondering whether I should get them pierced, I finally decided to. Actually, I made that decision on a whim, when I happen to walk by the piercing parlor recommended by a friend of mine. I thought, if I don’t do it now, I’ll never get them done. ^_^;; The piercing didn’t take that long, and it wasn’t painful at all.
ちょっとお知らせです〜
二週間前、ピアシングをしました！両耳に一つずつです。
むかしから、ピアスを開けようかどうか迷っていたんですか、今やっと決定して、しまいました。
ピアシングの直前まではちょっと怖かったですけど、ぜんぜん痛くなかったです。
Here’s me, waiting for my turn!
I look a little timid, don’t I?

And this is my ear before I got them pierced. Never again!

記念で、ピアス前の耳です。^_^;;

Hopefully, they heal without much trouble..
I can’t wait to change these surgical-steel earrings to prettier ones! Hmm, I actually have two pairs of earrings that are waiting to get used.

Here are some of my recent Polaroid shots~
最近とったポラロイド写真です〜



Thanks to George, I got sucked into Polaroids and bought a Minolta Instant Pro on eBay. What do you think?
ジョージという友達のおかげで　ポラロイドにすごく気に入って、ebayでカメラを買ってしまうことになりました。どう思います。

I am very happy with the above one.. Thanks for letting me use the close-up kit, George!
この上のほうが今までのベストと思いますけど..

Ah, you may be wondering, what’s with the Japanese text? Well, I decided to practice my Japanese as well as expand my audience. By one person. Hopefully more. We shall see how well this goes.
これからは　時々本語で書こうと思っていますので、どうぞよろしくお願いします。
いい練習になるかも知れませんから、私、頑張ります！
あ、どこか、間違ってることがあったらぜひ教えてくださいね〜